Μεταφράσεις

100 Διαφορές μεταξύ Μαύρων και Λευκών

«Εάν τα κτίριά, οι αυτοκινητόδρομοι και οι σιδηρόδρομοι μας έμελλε να καταστραφούν, θα μπορούσαμε εύκολα να τους ανοικοδομήσουμε. Εάν οι πόλεις μας έμελλε να καταστραφούν, από τα ίδια τους τα ερείπια θα ανοικοδομούσαμε νέες ακόμα μεγαλύτερες. Ακόμα και αν οι ένοπλες δυνάμεις μας έμελλε να συνθλιβούν, θα μπορούσαμε να γεννήσουμε γιούς για να πάρουν πίσω…

Το πραγματικό πρόσωπο της Δημοκρατίας

Γράφει ο Maurice Bardèche Η δημοκρατία, όπως λειτουργεί σήμερα, είναι ανίκανη να ικανοποιήσει πραγματικά τον λαό, η συνέπεια αυτού του συστήματος είναι ότι με το πρόσχημα ότι υπερασπίζεται την ελεύθερη υπεροχή του λαού, τον εμποδίζει στην πραγματικότητα να εξασκήσει αυτή την ελεύθερη επιλογή. Με κανέναν τρόπο δεν μπορεί πια να βγει από μια ορισμένη μορφή…

Η καταπολέμηση του βασάνου των Τσιγγάνων

Εισαγωγικό Σημείωμα  Προτού διαβαστεί η συγκεκριμένη εγκύκλιος από τον αναγνώστη και ερευνητή, κρίνεται απαραίτητη η συνοπτική αναφορά ορισμένων ιστορικών στοιχείων που αφορούν το ζήτημα των Τσιγγάνων. Πρωτίστως, θα πρέπει να γίνει αναφορά στην ίδια την ονομασία αυτής της συγκεκριμένης πληθυσμιακής ομάδας. Στη Γερμανία, οι ομάδες των Σίντι και των Ρομά ονομάζονταν Zigeuner[1]. Αν υποθέσουμε ότι η…

Μουσολίνι: «Η ράτσα είναι συναίσθημα, όχι πραγματικότητα!»

Το 1932 ο Εβραίος δημοσιογράφος και βιογράφος Εμίλ Λούντβιχ (πραγματικό όνομα Emil Cohn) επισκέφθηκε τον Ντούτσε για μερικές μέρες με σκοπό να του πάρει μια σειρά από συνεντεύξεις για όλα τα θέματα ώστε μετέπειτα να παρουσιαστούν στο κοινό υπό τη μορφή βιβλίου, όπως και έγινε τελικώς ένα χρόνο μετά. Ο γνωστός δημοσιογράφος έχει πάρει επίσης συνεντεύξεις…

Εθνικισμός και Σοσιαλισμός

Γράφει ο Hermann Göring «Γερμανοί και Γερμανίδες! Έχω μιλήσει σε πολλές συγκεντρώσεις και έχω επανειλημμένα λάβει θέση σε διάφορα ζητήματα. Όμως σήμερα είναι κάτι πολύ ιδιαίτερο για εμένα: Είναι ξεχωριστό διότι σήμερα στέκομαι μπροστά στους Γερμανούς που εργάζονται σκληρά κάθε μέρα ή που πρέπει να ζουν στην απόλυτη φτώχεια, επομένως έχουν μάθει από τις εμπειρίες…

Το Ζήτημα της Ομοφυλοφιλίας

Εισαγωγικό Σημείωμα Ακολουθεί η πλήρης (μυστική) ομιλία που απηύθυνε στο Μπαντ Τελτζ της Γερμανίας, στις 18 Φεβρουαρίου του 1937, ο Χάινριχ Χίμλερ γύρω από το ζήτημα της ομοφυλοφιλίας. Ο διαπρύσιος λόγος του Χάινριχ Χίμμλερ, που μεταφράζεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, έχει αναπαραχθεί πολλές φορές στο πρόσφατο παρελθόν, κυρίως στη μεταπολεμική Γερμανία, όπως για παράδειγμα…

Η Ψυχοπαθολογία του Ιουδαϊσμού

Γράφει ο Hervé Ryssen Ο Ιουδαϊσμός δεν είναι απλώς μια «θρησκεία», καθώς πολλοί Εβραίοι είναι φανερά άθεοι ή αγνωστικιστές, και δεν θεωρούν τους εαυτούς τους λιγότερο Εβραίους για το λόγο αυτό. Ο Εβραϊσμός δεν αποτελεί μια φυλή, ακόμη και αν είναι αλήθεια ότι ένα «εκπαιδευμένο μάτι», τις περισσότερες φορές, μπορεί να αναγνωρίσει μια εβραϊκή παρουσία, δηλαδή,…

Οι νόμοι του Γ’ Ράιχ για την προστασία των ζώων

«Στο νέο Ράιχ η σκληρότητα εναντίον των ζώων, δε θα επιτρέπεται.» Στην ιστορία συχνά ο Χίτλερ παρουσιάζεται ως μια βίαιη και αυταρχική προσωπικότητα, δίχως ευαισθησίες και ενδιαφέροντα. Είναι όμως πραγματικά έτσι; Κάποια γεγονότα έρχονται για να διαψεύσουν τη παραπάνω θεωρία. Έχει ακουστεί από επιτελείς του Χίτλερ και ανθρώπους του στενού του περιβάλλοντος που τον γνώρισαν…

Η Οικολογία στο Τρίτο Ράιχ

Ήρθε η εποχή που όλα αστικοποιούνται και «λειαίνονται». Η εποχή που όλα γίνονται «επικίνδυνα», άχρωμα και άοσμα για να αντικατοπτρίσουν τους ανθρώπους που τα υιοθετούν, τους αστούς. Ο αστός είναι ένα αξιοπερίεργο ον όπου κλεισμένο μέσα στις φοβίες του μονίμως παραπονιέται για την κατάσταση που βιώνει, αντιδρά όμως σφόδρα στην οποιαδήποτε αλλαγή αυτής της κατάστασης….


Follow My Blog

Get new content delivered directly to your inbox.